No it's supposed to be that way, www.osrose.com is linked to www.dev-osrose.com so the main website, not the forum. forum.osrose.com is linked to forum.dev-osrose.com and so on.
www.osrose.com is NOT supposed to be directly linked to forum.dev-osrose.com.