Why would I convert it ot osiRose something that is supposed to work with iRose already?
Just download the "evo" client rev to get the libs and includes, then the one from exjam and mix both. You'll need to change include and libs paths in the project of course and I even posted what you needed to do.
The only thing you would have to change is comment out in exjam's code the titan vfs part so read this part in "evo" code. All is commented in "evo" code so it'll be easy.
As for the "slow and stuff", it's a test thing... If you think you'll have a clean client ready to use with this source, you're really mistaken.